• ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ...

  • Αριθμός ταινιών: 22316
  • Αριθμός συν/τών: 759967
  • Πρόγραμμα 300 Κινηματογράφων και 18 τηλεοπτικών σταθμών
Ταινίες - Υπόθεση & Παραλειπόμενα


The Departed (2006)

- Μεταφρασμένος Τίτλος:
Ο Πληροφοριοδότης

Αστυνομική | 151' | Ακατάλληλο κάτω των 15
Πρεμιέρα στην Ελλάδα: Πεμ 23 Νοε 2006
Ημερομηνία κυκλοφορίας DVD: 25/04/2007
Ημερομηνία κυκλοφορίας BluRay: 17/7/2009
Διανομή: Village Films
Χρώμα: Έγχρωμο
Ήχος: DTS (Digital Theater Sound)
Γλώσσα: Αγγλικά - Καντονεζικά
Δημοτικότητα: n/a
Αξιολόγηση: 7.72/107.72/107.72/107.72/107.72/107.72/107.72/107.72/10   (7.72/10)
Aντιφατικότητα ψήφων: Υψηλή (Συμφωνία ψήφων μεταξύ 15 και 50%)




- Υπότιτλος:

Ψέματα. Προδοσία. Θυσία. Πόσο μακριά θα το πας;

- Gallery:



 

- Πλοκή:


O Colin (Matt Damon) μεγάλωσε στο South Boston, ψυχογιός του ιρλανδού αρχι-μαφιόζου Frank Costello (Jack Nicholson), o οποίος τον σπρώχνει να καταταγεί στην αστυνομία για να κάνει καριέρα, χωρίς φυσικά να πάψει να δουλεύει (για το αζημίωτο) για εκείνον. Ένα άλλο γειτονόπουλο, ο Billy (DiCaprio), στρατολογείται μέσα από τις φυλακές από την αστυνομία ως πληροφοριοδότης, ώστε, δρώντας υπό τις οδηγίες του αρχηγού Queenan (Martin Sheen) να διεισδύσει στις τάξεις του Costello. Η κάθε πλευρά γνωρίζει ότι υπάρχουν σπιούνοι στο παιχνίδι, οπότε η κατάληξη μοιάζει φαταλιστική: Όποιος πιαστεί πρώτος θα πεθάνει.


- Παραλειπόμενα:


Ριμέικ της ταινίας Infernal Affairs του 2002.





Παρασκευή 24 Νοεμβρίου 2006
Ο Colin Sullivan, είναι έξυπνος, φιλόδοξος και φαίνεται να ελίσσεται γρήγορα στην ιεραρχία του αστυνομικού τμήματος της Μασαχουσέτης και στο επίλεκτο Σώμα Έρευνας, του οποίου πρωταρχικός στόχος είναι ο ισχυρός Ιρλανδός μαφιόζος Frank Costello. Ο Billy Costigan, παιδί του δρόμου και σκληρός, έχει βίαιη συμπεριφορά, κάτι που του κοστίζει το σήμα του και τελικά τον «ρίχνει» πίσω στη σκληρή ζωή των δρόμων της Βοστόνης, όπου «στρατολογείται» από τον Costello. Όμως, κανείς από τους δυο τους δεν είναι αυτό που φαίνεται, και καθώς δουλεύουν προς αντίθετες κατευθύνσεις, μπλέκονται σε ένα επικίνδυνο κυνήγι γάτας – ποντικού. Ο κάθε άνδρας είναι πλήρως απορροφημένος από τη διπλή του ζωή, μαζεύοντας πληροφορίες για τα σχέδια της κάθε πλευράς. Όταν γίνεται εμφανές τόσο στους γκάνγκστερ όσο και στην αστυνομία ότι έχουν από έναν προδότη στις τάξεις τους, ο Billy και ο Colin κινδυνεύουν να βρεθούν ακάλυπτοι. Και ο καθένας τους πρέπει να αποκαλύψει το συντομότερο δυνατόν την ταυτότητα του άλλου, ώστε να σώσει τον εαυτό του!

Πληροφορίες εντός

Η ιστορία του «Πληροφοριοδότη» βασίζεται στο θρίλερ «Infernal Affairs», παραγωγής Χονγκ Κονγκ, το οποίο βγήκε στις κινηματογραφικές αίθουσες το 2002 και το οποίο γνώρισε μεγάλη επιτυχία στην Ασία, πριν κυκλοφορήσει στην Αμερική το 2004. Η Αμερικανική του έκδοση άρχισε να μπαίνει στα σκαριά, με τον William Monahan να γράφει το σενάριο. Ο σεναριογράφος θυμάται, «Δεν είχα δει το «Infernal Affairs» και δεν ήθελα να το δω πριν προσαρμόσω την ιστορία. Δούλευα πάνω σε μία μετάφραση που είχε γίνει από το Κινέζικο σενάριο. Το επίκεντρο της ιστορίας ήταν πάρα πολύ ενδιαφέρον, και βασιζόμενος σε αυτό, μπόρεσα να δημιουργήσω νέους χαρακτήρες. Μου άρεσε πολύ το γεγονός ότι όλοι οι βασικοί ήρωες είχαν διπλή ζωή στην Κινεζική εκδοχή, αλλά στη διασκευή μου, το επίκεντρο είναι η τραγική αυτή στιγμή που υπάρχει στη ζωή των περισσότερών ανθρώπων, όταν ξεφεύγουν από το στόχο τους και από αυτό που πραγματικά θα έπρεπε να κάνουν στις ζωές τους».

«Το «Infernal Affairs» είναι ένα πολύ καλό παράδειγμα του γιατί μου αρέσει ο κινηματογράφος του Χονγκ Κονγκ, αλλά «Ο Πληροφοριοδότης» δεν είναι απλά μία διασκευή αυτής της ταινίας», λέει ο Martin Scorsese. «Η ταινία είναι εμπνευσμένη από το «Infernal Affairs», ωστόσο, ο κόσμος που δημιούργησε ο William Monahan είναι διαφορετικός. Όταν έλαβα το σενάριο, μου πήρε πολύ καιρό να το διαβάσω, γιατί ξεκίνησα αμέσως να το μεταφέρω κινηματογραφικά στο μυαλό μου και να μπαίνω στη φύση της ιστορίας και των χαρακτήρων. Ένα από τα πράγματα που μου έκανε πολύ μεγάλη εντύπωση είναι ότι η περιγραφή των χαρακτήρων και η συμπεριφορές τους απέναντι στον κόσμο στον οποίο ζουν ήταν τόσο ασυμβίβαστες. Αυτό ήταν το στοιχείο που με έκανε να θέλω να σκηνοθετήσω την ταινία».

Ο παραγωγός Graham King σημειώνει, «Θα μπορούσες να πεις ότι «Ο Πληροφοριοδότης» θυμίζει κάτι από τις παλιές ταινίες του Martin Scorsese, όπως το «GoodFellas» και το «Mean Streets», ένα είδος δηλαδή με το οποίο είχε ταυτιστεί στο παρελθόν. Σε αυτήν τη ταινία βασίζεται σε αυτό το είδος, αλλά δημιουργεί κάτι εξολοκλήρου διαφορετικό και πρωτότυπο». «Το να δουλεύεις με τον Martin Scorsese είναι μία μοναδική εμπειρία», λέει ο Monahan. «Ήταν για μένα ένα προνόμιο να μπορώ να τον βλέπω να στήνει την ταινία στο μυαλό του, όσο συζητούσαμε το σενάριο. Ήταν σαν να μάθαινα από την αρχή για την τέχνη του κινηματογράφου, μέρα με τη μέρα». Ο Monahan θυμάται ότι προσπαθούσε να εντάξει τον «Πληροφοριοδότη» σε ένα κόσμο που του ήταν πολύ οικείος. «Ανέλαβα το όλο εγχείρημα μία εποχή που σκεπτόμουν πολύ έντονα τη Βοστόνη, από όπου κατάγομαι, αλλά και ανθρώπους του παρελθόντος που έχουν βγει πια από τη ζωή μου. Οπότε, είχα την ευκαιρία να εξερευνήσω θέματα, που ήταν πολύ προσωπικά για εμένα».

Ο Tom Duffy, βετεράνος του αστυνομικού τμήματος της Μασαχουσέτης, που δούλεψε ως τεχνικός σύμβουλος στην ταινία, αποκαλύπτει ότι η τάση του σεναριογράφου να επικεντρώσει την ταινία στη διαμάχη μεταξύ του κράτους και της Ιρλανδέζικης μαφίας στη Βοστόνη βασίζεται στην πραγματικότητα. «Σαφώς, η Ιρλανδέζικη μαφία κυριαρχούσε και ήλεγχε τον υπόκοσμο της πόλης, ειδικά από τις αρχές της δεκαετίας του ‘70, μέχρι και πρόσφατα. Οι Ιρλανδοί ήταν οι πρωτεργάτες της παρανομίας στις νότιες συνοικίες της Βοστόνης».

Συνεργαζόμενος για τρίτη φορά με τον Scorsese, ο ηθοποιός Leonardo DiCaprio σχολιάζει, «Παρόλο που «Ο Πληροφοριοδότης» είναι μία γκανγκστερική ταινία είναι πολύ πιο διαφορετική από οποιαδήποτε άλλη έχει κάνει ο Marty μέχρι σήμερα. Επικεντρώνεται σε διαφορετικά στοιχεία – όχι μόνο στην Ιρλανδική μαφία, αλλά κυρίως στις αστυνομικές δυνάμεις και στη διαφθορά που υπάρχει και σε αυτές. Παράλληλα, η δράση λαμβάνει χώρα σε ένα εντελώς διαφορετικό περιβάλλον που είναι η Βοστόνη και όχι η Νέα Υόρκη. Βέβαια, όσο προχωρούσε η ταινία καταλάβαμε ότι ήταν περισσότερο μία ιστορία για την Αμερική και ένα σχόλιο για τη διαφθορά ορισμένων κέντρων αποφάσεων που δραστηριοποιούνται σε όλη τη χώρα».

«’Ένα από τα καλύτερα κομμάτια του να κάνεις την παραγωγή μίας ταινίας του Scorsese, είναι το κάστινγκ», σημειώνει ο Graham King. «Ο Marty έχει τον τρόπο να διαλέγει τους καλύτερους ηθοποιούς για τον κάθε ρόλο, και αυτή η ταινία δεν αποτελεί εξαίρεση». Ο Matt Damon προσθέτει, «Το να δουλεύει ένας ηθοποιός με τον Martin Scorsese, είναι ό,τι καλύτερο. Έμαθα πάρα πολλά πράγματα και μόνο κοιτώντας τον να γυρίζει την ταινία. Ξέρει να κρίνει καλά τους χαρακτήρες και να διακρίνει τι είναι αληθινό και τι όχι. Πολλές λαμπρές κινηματογραφικές στιγμές, που έχει γυρίσει ο ίδιος, είναι εκείνες που «βυθίζονται» στους χαρακτήρες των ρόλων. Αυτές είναι και οι στιγμές που ενδιαφέρουν κυρίως τους ηθοποιούς. Αυτός είναι και ο λόγος που θέλουμε όλοι να συμμετέχουμε στις ταινίες του». «Πώς γυρίζει κάποιος μία ταινία;», ρωτά ο Scorsese. «Χρησιμοποιείς διάφορα στοιχεία, κατά κάποιο τρόπο. Την ιστορία, τη γλώσσα, το περιβάλλον, τους ανθρώπους – όλα αυτά είναι στοιχεία. Από όλα αυτά τα εκπληκτικά στοιχεία, εκείνο στο οποίο βασίζομαι περισσότερο για να πω την ιστορία μου, είναι η επιλογή των ηθοποιών. Ήταν πραγματικά καταπληκτικό το να καταφέρουμε να συγκεντρώσουμε όλους αυτούς τους ταλαντούχους ηθοποιούς για αυτήν τη ταινία».


Trivia
  • Ο Martin Scorsese ήθελε να γυρίσει όλη την ταινία στη Βοστόνη, αλλά για οικονομικούς και πολιτικούς λόγους, έκανε τα περισσότερα γυρίσματα στη Νέα Υόρκη.
  • Ο Matt Damon, κατά τη διάρκεια της έρευνας που έκανε για τον χαρακτήρα του, δούλεψε με μια μονάδα της Αστυνομίας της Μασαχουσέτης. Τους συνόδεψε σε αρκετές περιπολίες, συμμετείχε σε μια έφοδο για ναρκωτικά και έμαθε πώς να κάνει σωματική έρευνα σε έναν ύποπτο.
  • Για τον ρόλο του Frank Costello, είχε προταθεί ο Robert De Niro, αλλά επειδή ετοίμαζε τη δική του ταινία, The Good Shepherd, δε δέχτηκε. Αντίθετα, ο Leonardo DiCaprio ήταν να παίξει στην παραπάνω ταινία και την απέρριψε για να παίξει τον ρόλο του Billy Costigan.
  • Αρχικά ο Jack Nicholson είχε απορρίψει τον ρόλο, στη συνέχεια όμως και μετά από συνάντηση που είχε με τον Martin Scorsese και τον Leonardo DiCaprio συμφώνησε. Ο κυριότερος λόγος που δέχτηκε να παίξει τον συγκεκριμένο ρόλο, ήταν γιατί είχε γυρίσει αρκετές κωμωδίες τελευταία και ήθελε να παίξει τον ρόλο ενός κακού. Έτσι, θεώρησε ότι ο χαρακτήρας του Frank Costello ήταν η απόλυτη ενσάρκωση του κακού.
  • Ο τεχνικός σύμβουλος της ταινίας ήταν ο Tom Duffy, παλιός ντετέκτιβ της Αστυνομικής Διεύθυνσης τη Βοστόνης για 30 χρόνια. Ο Duffy ειδικευόταν στο οργανωμένο έγκλημα και είχε ασχοληθεί με τον περιβόητο γκάνγκστερ της νότιας Βοστόνης, Whitey Bulger, στον οποίο έχει βασιστεί αρκετά ο Frank Costello. Ο Scorsese ήταν τόσο ευχαριστημένος από τη βοήθεια του Duffy, έτσι ώστε του έδωσε τον μικρό ρόλο του Κυβερνήτη της Μασαχουσέτης, που ορκίζει τους καινούριους αστυνομικούς.
  • Ο Scorsese ήθελε κάποια διάσημη ηθοποιό για τον ρόλο της Madolyn, όπως η Kate Winslet ή η Hilary Swank, αλλά αργότερα αποφάσισε να τον δώσει σε κάποια νέα ηθοποιό.
  • Η λέξη fuck και τα παράγωγά της ακούγονται 237 φορές κατά τη διάρκεια της ταινίας, ενώ η λέξη cunt 22 φορές.
  • Ο Jack Nicholson αρνήθηκε να φορέσει το καπέλο των Boston Red Sox και φορούσε των New York Yankees (ομάδες του baseball).
  • Ο Brad Pitt ήταν να υποδυθεί τον Colin Sullivan, αλλά στη συνέχεια παραιτήθηκε. Η μόνη συμμετοχή του στην ταινία ήταν η παραγωγή της, από την εταιρεία του Plan B.
  • Στο μάθημα της βαλιστικής, μπορούμε να διακρίνουμε στοιχεία από τα θανατηφόρα τραύματα του John F. Kennedy στο κεφάλι.

Επίσημα sites: http://www.thedeparted.gr & http://thedeparted.warnerbros.com


Στέλιος Πούλιας (Cine-Making Of)




Δευτέρα 4 Μαΐου 2007

Σε μια από τις καλύτερες ταινίες της φετινής season, είδαμε τους Leonardo DiCaprio και Matt Damon να αλλάζουν στρατόπεδα σαν τα πουκάμισα, τον Mark Wahlberg να το παίζει πολλά βαρύς με ολίγη και τον τεράστιο Jack να κλέβει και πάλι την παράσταση, όλους καθοδηγούμενους από την μπαγκέτα του ξανανιωμένου Marty. Ο πληροφοριοδότης ήταν μια καθόλα αρσενική ταινία, με ίντριγκα, βια, ερωτισμό και κώδικες τιμής, που μόνο στο σύμπαν του Scorsese. θα μπορούσαν να συνυπάρξουν με τέτοια αρμονία, που ενώ μας κράτησε στο χείλος της καρέκλας μας για δύο ώρες, μας ψιλοξενέρωσε με το άνευρο τέλος της. Ας είναι. Και με όσκαρ βραβεύτηκε και ταινία της χρονιάς υπήρξε για πολλούς. Και πώς να μην ήταν άλλωστε : ξέρετε πολλούς σκηνοθέτες που να μπορούν να κινηματογραφήσουν τον Leo τόσο αγριεμένο και υπέροχο; Εγώ όχι πάντως…

Στα μουσικά τώρα : το soundtrack του Departed ήταν επίσης μια από τις αποκαλύψεις της φετινής χρονιάς και ως εκ τούτου σας το προσφέρω απλόχερα, για να το ακούσετε και να μεταφερθείτε στην γκαγκστερική Βοστώνη, όπου ο υπόκοσμος κυριαρχεί και η αστυνομία ετοιμάζεται να αντεπιτεθεί βάναυσα. Το soundtrack έχει κάτι από την υγρασία και την έξαψη των ταινιών του Scorsese : αρχίζει δυνατά, rockάροντας με τους Rolling Stones, Roy Buchanan και το φοβερό hit των Allman Borthers, One Way Out, συνεχίζει πιο μειλίχια, προσφέροντάς μας ήρεμες στιγμές με τα κομμάτια των Badfinger και LaVern Baker και τελικά μας «αποτελειώνει» με τα υπέροχα tracks του Howard Shore, τα οποία μαζί με το Shipping Up To Boston σφραγίζουν και την παρούσα συλλογή, δίνοντάς της οντότητα και ταυτότητα. Κατά την γνώμη μου το soundtrack ακολουθεί την κορυφογραμμή συναισθημάτων της ταινίας : το Comfortambly Numb (ίσως το πιο εξαίσιο κομμάτι των Pink Floyd) τραγουδημένο από την bluesy φωνή του Van Morrison μας εισάγει στην Βοστώνη του 60, όπου και ξεκινάει η ιστορία μας, για να μας επαναφέρει σιγά σιγά στο σήμερα, με όλο και πιο σύγχρονες και ενδιαφέρουσες επιλογές. Το αξιοπερίεργο της συλλογής είναι η επιλογή των κομματιών : από την μια έχουμε κομμάτια-hit που τα ξέρει οποιοσδήποτε ασχολείται με τον rock χώρο, όπως τα κομμάτια των Pink Floyd και των Allman Brothers, αλλά από την άλλη έχουμε κομμάτια σαφώς λιγότερο προβεβλημένα, που αποδίδουν όμως στο έπακρο τα συναισθήματα των πρωταγωνιστών, καθώς δένουν με τις ερωτικές/συναισθηματικές τους στιγμές περίφημα.

Στεκόμενος και πάλι στο εξαιρετικό κομμάτι των Dropkick Murphys και την ιρλανδική του προσέγγιση, θα προτείνω το δισκάκι σε όλους εσάς που αγαπάτε την rock μουσική, την ιρλανδική παράδοση και την ταινία. Το soundtrack του Departed είναι μια ικανοποιητική μουσική επένδυση σε μια υπέροχη ταινία. Γιατί όχι και σε ένα υπέροχο βράδυ σας; Ενδιαφέρον.

Βαθμολογία: 7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars7/10 Stars (7/10)



Λουκιανός Κοροβέσης(CineSound)


 
<Χωρίς Τίτλο> - eisvomc - Σάβ 14 Ιαν 2012 - 21:45
πρωτηταινια σκορτσεζε σε μεγαλα κεφια δραση με τα ολα της και πιστευω οτι κανενας δεν ειναι ικανος να κρινει τον σκορτσεζε
 
<Χωρίς Τίτλο> - kapoios - Κυρ 05 Ιουν 2011 - 20:28
 Πολύ καλή ταινία, με εξαιρετικό Leonardo DiCaprio, και πολύ καλούς Matt Damon και Jack Nicholson...
ο Scorsese κάνει την δουλειά του πάρα πολύ καλά και παίρνει το oscar που του "έκλεψαν" 31 και 26 χρόνια νωρίτερα, ακόμη και αν δεν δίνει την καλύτερη σκηνοθεσία της χρονιάς...
η ένστασή μου αφορά το σενάριο, που αποτελεί μάλλον το μεγαλύτερο όπλο της ταινίας και είναι ουσιαστικά παρμένο από το Infernal Affairs...
παρ`όλα αυτά είναι πολύ καλή η ταινία...

  8-8,5/10...

  anfield09...
 
Legacy - scarface - Unverified - Τετ 22 Νοε 2006 - 17:56
eida tin tainia proxthes se avant premiere kai ontas megalos fan tou scorcese psiloapogoiteftika.den einai oti i tainia den einai kali,gia kapoion allo skinotheti omos oxi gia ton marty.den eniosa pouthena tin avra tou dimiourgou aristourgimaton san ta goodfellas,casino,taxi driver,raging bull kai tis prosopika milontas kaliteris tainias ever to last temtation of christ.akoma kai to aviator pou itan metrio sxetika katalavaines oti einai tainia tou marty to departed tha mporouse na to exei kanei o opoiosdipote amerikanos skinothetis me eparkeis gnoseis kataskevis mias kalis astinomikis peripeteias.exairetos o di caprio,klassika foveros o nicholson kai aionia antipathtikos o damon.alla pouthena o scorsese pou ego latrevo.krima...
scarface
 
Legacy - tomhansen - Unverified - Παρ 24 Νοε 2006 - 02:53
ΚΑΛΑ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΣΟΥΠΕΡ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ. ΜΙΛΑΜΕ ΕΧΩ ΠΑΘΕΙ ΤΗΝ ΠΛΑΚΑ ΜΟΥ ΜΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΕΡΓΑΡΑ. ΘΑ ΤΟ ΔΩ ΑΠΕΙΡΕΣ ΦΟΡΕΣ.ΑΠΟΚΟΡΥΦΟΜΑ ΤΟ ΦΙΝΑΛΕ ΠΟΥ ΟΛΛΑ ΠΑΝΕ ΣΚΑΤΑ ΚΛΑΣΣΙΚΟ ΑΞΙΩΜΑ ΠΟΥ ΜΟΝΟ Ο ΣΚΟΡΣΕΖΕ ΜΑΣ ΤΟ ΥΠΕΝΘΙΜΙΖΕΙ ΠΑΝΤΑ (ΚΑΙ Ο ΜΑΝ ΔΕΥΤΕΡΟΣ). ΚΥΡΙΩΣ ΟΜΩΣ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΩ ΜΠΡΑΒΟ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΠΟΥ ΟΝΤΑΣ 64 ΕΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑ ΕΡΓΟ ΜΕ ΤΗΝ ΦΡΕΣΚΑΔΑ 20ΧΡΟΝΟΥ. ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΤΟΝ ΤΙΜΑ ΤΟΝ ΣΚΟΡΣΕΖΕ. ΓΙΑ ΜΕΝΑ Ο ΝΤΙ ΚΑΠΡΙΟ ΗΤΑΝ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΛΟ ΤΟΥ ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΟΣΚΑΡ. 10 ΣΤΑ 10 ΓΙΑ ΕΝΑ ΕΡΓΟ ΜΟΥ ΜΟΥ ΘΥΜΙΣΕ ΓΙΑΤΙ ΑΓΑΠΩ ΤΟ ΣΙΝΕΜΑ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ. ΑΝΤΕ ΓΕΙΑ
tomhansen
 
Βλέπετε τα πρώτα 4 σχόλια. Πατήστε εδώ για να εμφανιστούν όλα.

Αυτή τη στιγμή δεν είστε συνδεδεμένος. Συνδεθείτε ή κάντε εγγραφή για να σχολιάσετε.

 
Track Listing: 1.Comfortably Numb - Roger Waters feat Van Morrison & The Band / 2.Sail On Soldier - The Beach Boys / 3.Let Is Loose - The Rolling Stones / 4.Sweet Dreams - Roy Buchanan / 5.One Way Out - Allman Brothers Band / 6.Baby Blue - Badfinger / 7.Shipping Up To Boston - Dropkick Murphys / 8.Nobody But Me - The Human Beinz / 9.Tweedle Dee - LaVern Baker / 10.Sweet Dreams (Of You) - Patsy Cline / 11.The Departed Tango - Howard Shore feat Marc Ribot and Larry Saltzman / 12.Beacon Hill - Howard Shore performed by Sharon Isbin