ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ...
- Αριθμός ταινιών: 22316
- Αριθμός συν/τών: 759967
- Πρόγραμμα 300 Κινηματογράφων και 18 τηλεοπτικών σταθμών
The Trip (2010)- Μεταφρασμένος Τίτλος: Το Ταξίδι |
|
| Δραμεντί | 112' | |
 |
Πρεμιέρα στην Ελλάδα: Κυρ 24 Απρ 2011 Ημερομηνία κυκλοφορίας DVD: 21/6/2011 Διανομή: FilmTrade Χρώμα: Έγχρωμο Ήχος: Dolby Digital Γλώσσα: Αγγλικά |
 |
Δημοτικότητα: n/a Αξιολόγηση:  (7.00/10)Aντιφατικότητα ψήφων:  |
- Υπότιτλος:Φάτε, ποιείτε και προσπαθήστε να μη σκοτωθείτε μεταξύ σας.- Gallery:    |
|
- Κριτική από το Cine.gr:
Παρασκευή 16 Απριλίου 2011
O γνωστός Άγγλος κωμικός Steve Coogan μαζί με τον φίλο και συνάδελφο Rob Brydon επισκέπτεται γκουρμέ εστιατόρια της Βόρειας Αγγλίας προκειμένου να τα παρουσιάσει ως δημοσιογράφος για λογαριασμό του Observer. Αυτό αποτελεί υλικό τηλεοπτικής σειράς, το οποίο ο Michael Winterbottom συνέπτυξε σε μορφή ταινίας 107 λεπτών. Ουσιαστικά, ο σκηνοθέτης αφήνει τους δυο ηθοποιούς να αυτοσχεδιάσουν πάνω σε ένα σεναριακό πατρόν και απλά μοντάρει τα κατάλληλα σημεία. Οι δυο τους, χωρίς πρεμούρα να μετατρέψουν το οδοιπορικό σε «ξεκαρδιστική» εμπειρία, κάνουν ουσιαστικά μια ψύχραιμη ψυχοθεραπεία μπροστά στο φακό, με οδηγό το βρετανικό τους χιούμορ, αφήνοντας τις αλήθειες της ζωής τους, ιδιωτικής και επαγγελματικής, όπως και τη σχέση μεταξύ τους, να αναδυθούν με μια φυσικότητα που αφήνει ένα λεπτότατο δραματικό άρωμα.
Όσο για το «γκουρμέ» πρόσχημα, θα λέγαμε ότι ο Winterbottom πετυχαίνει μ’ ένα σμπάρο δυο τρυγόνια. Αφενός μας δείχνει ένα λιγάκι άγνωστο τουριστικό ατού (την Αγγλία δεν την έχουμε συνηθίσει με τέτοιες γαστρονομικές γωνιές), αφετέρου υπονομεύει την όλη αυτή κουλτούρα γιατί οι αντιδράσεις των δυο ηρώων δεν περιστρέφονται γύρω από τα πιάτα (που περνούν απ τα πλάνα με μια ειρωνική αδιαφορία του φακού), ενώ στο τέλος καταλήγουν σε λουκανικάκια κ.λπ. κλασικής ταπεινής ταβέρνας. Ταινία feel-good γεμάτη αναφορές σε ερμηνείες διάσημων ηθοποιών, με άφθονες μιμήσεις των Michael Caine, Sean Connery, Anthony Hopkins, Hugh Grant κ.α.
Βαθμολογία:
(2/5)
(0 κακή |
μέτρια | ενδιαφέρουσα | καλή | πολύ καλή | αριστούργημα)
Χάρης Καλογερόπουλος
Είναι αλήθεια πως το βιωματικό υλικό, οι βιολογικές ανάγκες και αντοχές, τα ελκυστικά στοιχεία που καθορίζουν την ερωτική συμπεριφορά διαφοροποιούνται στο χρόνο. Αλλιώς στα 25, αλλιώς στα 45, αλλιώς στα 65.
Τις σχετικές σκέψεις και διαθέσεις τους εκθέτουν δυο δημοφιλείς Άγγλοι ηθοποιοί στη διάρκεια του κοινού τους ταξιδιού, για τις ανάγκες ενός άρθρου στον Observer για τις gourmet εντυπώσεις τους στην ενδοχώρα της Βόρειας Αγγλίας. Παιχνίδια μίμησης, λεκτικές αψιμαχίες και πολιτισμένα κονταροχτυπήματα γεμίζουν τον χρόνο. Λεπτή ειρωνία και χιούμορ, σ` ένα φιλμ όμως που και ο αγγλομαθής θεατής χάνει πολλά στη μετάφραση, στο να "πιάσει" τα πειράγματα και την απόδοση τους ύφους και της ιδιαίτερης προφοράς πολλών επώνυμων.
Δε ξέρω πόσες φορές γυρίστηκαν κάποιες σκηνές, αλλά οι δυο τους καταφέρνουν να βγάλουν τη χημεία τους με αυθορμητισμό και αυθεντικότητα. Συμπαθητική.